1
00:01:10,674 --> 00:01:11,592
إجابة

2
00:01:13,302 --> 00:01:14,136
أليس كذلك؟

3
00:01:15,596 --> 00:01:20,601
اه، هاهاهاها

4
00:01:20,684 --> 00:01:22,937
ههههههههه

5
00:01:28,317 --> 00:01:30,569
أقصد ابنك.
الملازم جوون هان

6
00:01:34,323 --> 00:01:36,575
المفتش هان
لو كنت أعرف كل هذا

7
00:01:37,660 --> 00:01:38,911
هل ستقتل ابنك أيضاً؟

8
00:01:41,163 --> 00:01:42,915
هنا
لماذا نتحدث عن هذا الرجل؟

9
00:01:45,876 --> 00:01:48,254
أنا مستعد لك الآن
لأنني بحاجة للاستماع

10
00:01:48,712 --> 00:01:49,713
هل أنت مستعد؟

11
00:01:49,797 --> 00:01:50,965
من هو هذا اللقيط...؟

12
00:01:51,048 --> 00:01:52,925
لماذا مثل هذا
هذا الوضع سخيف!

13
00:01:55,511 --> 00:01:57,680
ابني وشريكي لي دونغ سيك
سأقوم بتثبيته.

14
00:01:58,347 --> 00:02:01,559
لقد أعطاني والدي ذلك اللقيط المحمول
حتى تعطيني ترقية

15
00:02:01,851 --> 00:02:04,979
وذلك حتى جلسة الاستماع
فقط اشربها وأكلها.

16
00:02:06,397 --> 00:02:09,942
في الواقع كل هذا
إنه بسببك

17
00:02:11,110 --> 00:02:12,611
منذ 21 عامًا أنت!

18
00:02:13,821 --> 00:02:15,656
حتى لو لم أقتل تلك الفتاة

19
00:02:16,490 --> 00:02:18,367
هذا الوضع القذر
سيئة للغاية، أليس كذلك؟

20
00:02:19,785 --> 00:02:20,661
قتلني

21
00:02:21,662 --> 00:02:24,248
لقد كان خطأً، خطأً صغيراً جداً

22
00:02:26,876 --> 00:02:27,960
"صغير جدًا"

23
00:02:29,753 --> 00:02:30,880
"خطأ"

24
00:02:43,851 --> 00:02:45,186
من خرافات إيسوب

25
00:02:46,937 --> 00:02:49,023
الارنب والسلحفاة
هل تعلم عن السباق؟

26
00:02:49,315 --> 00:02:51,442
همف، لماذا خرافات إيسوب فجأة؟

27
00:02:52,109 --> 00:02:54,028
بينما كان الأرنب يأخذ قيلولة

28
00:02:55,154 --> 00:02:57,031
السلحفاة تتثاقل على طول

29
00:02:57,990 --> 00:03:00,451
المشي دون توقف
أعني أنني فزت.

30
00:03:01,452 --> 00:03:03,621
قال الممثل لي إن المغزى من القصة هو
ما رأيك؟

31
00:03:04,079 --> 00:03:05,915
قصة عن تدمير الذات بسبب الكبرياء؟

32
00:03:06,749 --> 00:03:07,833
لا

33
00:03:09,293 --> 00:03:11,003
إذا كان الأقوياء لا يخطئون

34
00:03:11,712 --> 00:03:13,881
الضعيف أبدا
هذا يعني أنك لا تستطيع الفوز

35
00:03:15,758 --> 00:03:16,884
جوون هان

36
00:03:18,469 --> 00:03:19,595
إنه ابني

37
00:03:20,930 --> 00:03:23,057
ولكن أكثر مني
تبدو أكثر مثل أمي

38
00:03:24,808 --> 00:03:26,894
آمل أن يمد أحدهم يده
على الرغم من أنني أنتظر

39
00:03:28,520 --> 00:03:31,148
لا أستطيع أن أمد يدي أولا
إنسان ضعيف

40
00:03:31,732 --> 00:03:32,691
جو وون آه

41
00:03:36,820 --> 00:03:38,280
من فضلك عقد لي أمي

42
00:03:39,615 --> 00:03:41,075
عندما يمد أحدهم يده

43
00:03:42,159 --> 00:03:43,786
جوون، من فضلك تمسك بأمي.

44
00:03:45,079 --> 00:03:46,163
جو وون آه

45
00:03:47,039 --> 00:03:48,999
إحتويني يا أمي، من فضلك

46
00:03:50,751 --> 00:03:52,461
لا أستطيع حتى أن أمسك تلك اليد

47
00:03:53,003 --> 00:03:56,298
التظاهر بعدم التصرف، التظاهر بأنه بخير
التظاهر بالصلابة، والتظاهر بالهدوء

48
00:03:57,132 --> 00:03:58,884
لقد كنت مقيدا هكذا طوال حياتي

49
00:03:59,760 --> 00:04:01,387
تدمير نفسك

50
00:04:04,807 --> 00:04:06,058
رجل أحمق

51
00:04:08,686 --> 00:04:09,687
النائب لي

52
00:04:10,271 --> 00:04:11,397
أنا أبدا

53
00:04:13,983 --> 00:04:15,484
لن أخطئ مرة أخرى

54
00:04:17,736 --> 00:04:19,363
إذا كان ابنك نفسه خطأ

55
00:04:20,364 --> 00:04:21,490
وابنك في ذلك الوقت؟

56
00:04:27,371 --> 00:04:29,498
إذا كنت فضوليا
أليس هذا شيئًا علينا فقط مشاهدته؟

57
00:04:30,791 --> 00:04:31,792
هكتار

58
00:04:34,837 --> 00:04:36,046
أعني لي يو يون.

59
00:04:36,797 --> 00:04:37,923
الأخ الأصغر للرقيب

60
00:04:39,174 --> 00:04:40,551
الرقيب هو حقا

61
00:04:42,052 --> 00:04:43,262
لم تقتله؟

62
00:04:52,313 --> 00:04:53,897
اه، ها

63
00:04:57,151 --> 00:04:59,361
هههههههههه

64
00:05:02,948 --> 00:05:04,575
ههههههههه

65
00:05:11,457 --> 00:05:13,000
ها، هيهي

66
00:05:16,128 --> 00:05:19,590
ثم شريك ابنك.
لي دونغ سيك، ماذا ستفعل بهذا اللقيط؟

67
00:05:20,507 --> 00:05:23,719
يركض مثل شخص مجنون
إلى ذلك الأحمق

68
00:05:24,011 --> 00:05:26,680
أخشى أن يتم القبض علي
أنا أقول هذا لأنني قلقة.

69
00:05:27,139 --> 00:05:29,308
بين الشرطة الكورية
شخص ما يمسك بي

70
00:05:29,767 --> 00:05:30,851
هذا صحيح

71
00:05:31,226 --> 00:05:33,103
لأنك ستصبح بالتأكيد قائد الشرطة.

72
00:05:34,897 --> 00:05:35,898
أوه لا

73
00:05:36,190 --> 00:05:38,192
توقف عن الاهتمام بكانغ جين موك.

74
00:05:39,068 --> 00:05:41,737
مهما رأيت، فقد ماتت بالفعل.
ماذا يهم؟

75
00:05:42,821 --> 00:05:44,281
المشكلة الحقيقية هي دو هاي وون

76
00:05:45,074 --> 00:05:49,661
دو هاي وون إلى كانغ جين موك
ماذا وكم استمعت إليه؟

77
00:05:51,121 --> 00:05:52,414
هل تستمع هيوون؟

78
00:05:52,706 --> 00:05:54,666
قبل أن يموت كانغ جين موك
قال ذلك لي

79
00:05:56,418 --> 00:05:58,462
"إلى الرئيس"

80
00:05:59,296 --> 00:06:02,508
ألم تسمع من الرئيس؟

81
00:06:02,591 --> 00:06:05,219
الرئيس؟ دوهوون؟

82
00:06:09,640 --> 00:06:11,016
لم تسمع؟

83
00:06:13,018 --> 00:06:14,436
ما الذي كان يجب أن أستمع إليه؟

84
00:06:15,062 --> 00:06:16,563
أنت أيضا

85
00:06:16,772 --> 00:06:18,148
هيهيهي

86
00:06:18,315 --> 00:06:20,150
لديكم الكثير من الأسرار عن بعضكم البعض، أليس كذلك؟

87
00:06:21,777 --> 00:06:24,863
حتى الآن، تلك السيدة
أعني أنني أبقيت فمي مغلقا.

88
00:06:25,739 --> 00:06:28,033
ظهرت بصمات ابني
لا تقم فقط بإزالة تقرير التقييم.

89
00:06:28,575 --> 00:06:31,787
السر الذي يخفيه دو هيوون هو
إذا كان هناك أي شيء آخر...

90
00:06:32,246 --> 00:06:33,288
ماذا

91
00:06:34,957 --> 00:06:36,083
هذا...

92
00:06:41,380 --> 00:06:43,006
أوه، أنا حقا لا أعرف أيضا.

93
00:06:44,091 --> 00:06:45,592
هذا هو القائد، لا، هو

94
00:06:45,884 --> 00:06:48,887
مفوضنا
يمكنك الحفر لذلك بنفسك.

95
00:06:51,306 --> 00:06:52,349
ووو!

96
00:06:52,808 --> 00:06:54,268
تسك، آي سي.

97
00:07:02,860 --> 00:07:04,987
كل ذلك معًا
الأوغاد الذين يجب تدميرهم

98
00:07:15,873 --> 00:07:18,041
كل ذلك معًا
الأوغاد الذين يجب تدميرهم

99
00:07:35,642 --> 00:07:36,643
أعدك

100
00:07:37,603 --> 00:07:39,313
سوف نتصل بك بالتأكيد

101
00:08:27,069 --> 00:08:28,320
تعال أولا.

102
00:08:31,698 --> 00:08:32,783
هل رأيتني؟

103
00:08:34,201 --> 00:08:35,661
ذلك الشخص في ذلك اليوم

104
00:08:36,620 --> 00:08:38,038
هل رأيتني؟

105
00:08:39,665 --> 00:08:41,458
كانغ جين موك، ذلك الشخص

106
00:08:42,876 --> 00:08:44,378
ما أشتريه وأدفعه

107
00:08:46,505 --> 00:08:48,674
أنا ألعب يويون لي

108
00:08:50,384 --> 00:08:51,635
رأيت ذلك؟

109
00:08:53,971 --> 00:08:55,138
إجابة

110
00:08:56,723 --> 00:08:57,683
أليس كذلك؟

111
00:08:59,768 --> 00:09:02,354
هيهيهيهي

112
00:09:02,479 --> 00:09:05,816
هههههههههههه

113
00:09:05,899 --> 00:09:07,109
هل رأيتني؟

114
00:09:08,318 --> 00:09:09,653
ذلك الشخص في ذلك اليوم

115
00:09:10,779 --> 00:09:11,989
هل رأيتني؟

116
00:09:13,949 --> 00:09:15,534
كانغ جين موك، ذلك الشخص

117
00:09:16,952 --> 00:09:18,453
ما أشتريه وأدفعه

118
00:09:20,831 --> 00:09:22,791
أنا ألعب يويون لي

119
00:09:24,668 --> 00:09:25,794
رأيت ذلك؟

120
00:09:29,423 --> 00:09:30,465
السيد لي دونغ سيك

121
00:09:32,551 --> 00:09:33,427
ابتعد عن الطريق

122
00:09:33,510 --> 00:09:34,636
أنا

123
00:09:38,432 --> 00:09:39,808
سأفعل ذلك

124
00:09:41,602 --> 00:09:42,561
ماذا؟

125
00:09:43,729 --> 00:09:44,938
أنا

126
00:09:45,689 --> 00:09:46,898
أمسكت به

127
00:09:51,862 --> 00:09:53,822
اركض الآن
ماذا يمكنني أن أفعل

128
00:09:54,197 --> 00:09:55,407
إذا دفعت هذا

129
00:09:56,992 --> 00:09:58,660
هل يمكنني على الأقل الحصول على اعتذار؟

130
00:09:59,870 --> 00:10:02,998
تم تسجيله بشكل غير قانوني.
لا يوجد دليل على الإطلاق

131
00:10:03,415 --> 00:10:04,750
حتى لو قلنا للعالم

132
00:10:05,876 --> 00:10:07,794
إلى لي تشانغ جين
سوف ألوم كل شيء

133
00:10:07,878 --> 00:10:09,129
فقط اقتلها

134
00:10:09,212 --> 00:10:10,464
سأفعل ذلك

135
00:10:13,425 --> 00:10:14,718
إنه والدي

136
00:10:16,553 --> 00:10:17,763
انا ذاهب لوضع فخ.

137
00:10:19,681 --> 00:10:21,183
سأكون الطعم

138
00:10:22,100 --> 00:10:23,560
لأنني أصبحت وحشا

139
00:10:26,104 --> 00:10:27,731
معانقة هان كي هوان

140
00:10:29,900 --> 00:10:31,401
على أعلى مستوى

141
00:10:33,070 --> 00:10:35,030
سوف نذهب إلى الجحيم معا

142
00:10:40,077 --> 00:10:41,453
أعتذر من هذا القبيل.

143
00:10:43,246 --> 00:10:44,289
هذا كل شيء

144
00:10:45,123 --> 00:10:47,793
ما يمكنك القيام به لهذا الشخص
إنه أفضل انتقام

145
00:10:49,836 --> 00:10:51,129
إذا لم أفعل

146
00:10:52,089 --> 00:10:53,173
لا

147
00:10:53,465 --> 00:10:55,050
في أي وقت تشعر أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك

148
00:10:57,177 --> 00:10:58,553
أقوم بتحميل كافة ملفات التسجيل.

149
00:11:01,390 --> 00:11:02,599
أنت

150
00:11:07,604 --> 00:11:08,689
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن

151
00:11:11,274 --> 00:11:12,651
لا تفعل ذلك من فضلك

152
00:11:16,488 --> 00:11:17,489
أنا

153
00:11:30,127 --> 00:11:31,211
أنا

154
00:11:33,380 --> 00:11:34,840
الذهاب إلى الجحيم

155
00:11:53,900 --> 00:11:57,112
مرشح لمنصب مفوض وكالة الشرطة الوطنية هان كي هوان
سماع الموظفين

156
00:11:57,195 --> 00:11:58,905
يستأنف غدا في الساعة 10 صباحا

157
00:11:59,322 --> 00:12:01,116
في يوم 26، قبل 7 أيام

158
00:12:01,241 --> 00:12:03,910
نبذة عن المرشح كي هوان هان
عقدت جلسة تأكيد

159
00:12:04,077 --> 00:12:05,162
ابن المرشح

160
00:12:05,287 --> 00:12:07,831
مركز شرطة مونجو مانيانج
المفتش هان

161
00:12:08,039 --> 00:12:11,668
تحت الإقامة الجبرية في قاعة الجلسة
لقد تم إيقافه

162
00:12:12,085 --> 00:12:16,381
وفي اليوم التالي، التقى المرشح هان بالمفتش هان.
وأعلنوا على الفور أنه تم إيقافه.

163
00:12:16,590 --> 00:12:20,635
تحقيق عادل ونزيه دون حرمات
لقد وعدت مرة أخرى

164
00:12:21,386 --> 00:12:23,597
وفي جلسة تأكيد سابقة،
مثير للجدل

165
00:12:24,097 --> 00:12:25,432
الاشتباه في قبول الرشاوى

166
00:12:25,515 --> 00:12:27,642
حدثت قبل أن يتم حلها
كما أنها مسألة

167
00:12:27,934 --> 00:12:29,186
للمرشحين...

168
00:12:36,485 --> 00:12:37,944
الوجبة جاهزة

169
00:12:38,528 --> 00:12:39,488
إلى أين أنت ذاهب؟

170
00:12:42,574 --> 00:12:43,909
للعمل

171
00:12:44,868 --> 00:12:45,869
الأحد؟

172
00:12:46,620 --> 00:12:47,579
ماذا يحدث هنا؟

173
00:12:47,662 --> 00:12:50,832
أنا عضو في مجلس مدينة مونجو.

174
00:12:51,458 --> 00:12:52,667
تقرير مرشح رئاسة البلدية

175
00:12:53,710 --> 00:12:55,337
أحتاج إلى التوقف عن العمل والراحة

176
00:12:55,962 --> 00:12:57,547
ألم تنسحب؟

177
00:12:57,631 --> 00:12:59,591
أنا؟ لماذا ؟

178
00:13:02,302 --> 00:13:04,095
لا تأتي، سوف ترش الماء.

179
00:13:10,018 --> 00:13:11,353
القيام بشيء من هذا القبيل

180
00:13:11,978 --> 00:13:15,857
لأكثر من 20 عاما
إذا كان إخفاء ذلك لا يكفي، ماذا تفعل؟

181
00:13:16,233 --> 00:13:17,442
عضو مجلس مدينة مونجو؟

182
00:13:17,943 --> 00:13:21,154
حتى لو سلمت نفسي الآن، فهذا لا يكفي.
هل تترشح لمنصب عمدة المدينة؟

183
00:13:21,238 --> 00:13:22,614
أنا!

184
00:13:26,159 --> 00:13:28,328
لمن فعلت ذلك؟

185
00:13:34,251 --> 00:13:35,669
بسبب من

186
00:13:36,419 --> 00:13:40,382
لإخفائه
لقد كنت أعيش صعودا وهبوطا لأكثر من 20 عاما.

187
00:13:41,883 --> 00:13:44,010
ولكن لا تزال أفضل مني

188
00:13:44,928 --> 00:13:46,721
أصدقائك هم دائما أكثر أهمية، أليس كذلك؟

189
00:13:46,805 --> 00:13:48,139
أمي، الأمر ليس كذلك...

190
00:13:48,223 --> 00:13:49,266
بارك جيونج جي

191
00:13:52,477 --> 00:13:55,939
هل لا يزال بإمكانك سماع بكاء الغزلان؟

192
00:13:58,900 --> 00:13:59,776
ماذا؟

193
00:13:59,860 --> 00:14:01,736
عندما كنت طفلا

194
00:14:01,820 --> 00:14:03,989
في مزرعة والدك
لقد حبستني وفعلت ذلك.

195
00:14:05,907 --> 00:14:07,284
لقد فعلت ذلك لأنه كان مزعجًا.

196
00:14:07,784 --> 00:14:11,079
لا أستطيع حتى إجراء اتصال العين
أنا منزعج من مدى خجولك

197
00:14:12,330 --> 00:14:13,832
- أمي...
- أنت

198
00:14:14,457 --> 00:14:16,126
أرى الغزلان

199
00:14:16,793 --> 00:14:18,420
في كل مرة يبكي الغزلان

200
00:14:18,795 --> 00:14:20,755
أشعر وكأنني جعلتك مجنونا

201
00:14:21,923 --> 00:14:26,136
ومنذ ذلك الحين اتخذت قراري
لقد عملت بجد كوالدتك.

202
00:14:26,845 --> 00:14:30,140
لقد عملت بجد لأكثر من 20 عامًا

203
00:14:31,683 --> 00:14:32,851
لكن بارك جيونج جي

204
00:14:34,352 --> 00:14:35,520
أريد أن أتوقف الآن

205
00:14:38,148 --> 00:14:39,649
- الأم...
- "الأم"

206
00:14:41,610 --> 00:14:43,361
أعتقد أنني فعلت ما يكفي

207
00:14:44,195 --> 00:14:45,447
هيهيهي

208
00:14:45,780 --> 00:14:49,492
انها لا تناسب
لقد عشت فترة طويلة مع حب الأم ورائي

209
00:14:50,660 --> 00:14:52,829
الآن يجب أن أجد اسمي

210
00:14:53,538 --> 00:14:55,081
بنفسي

211
00:14:56,583 --> 00:15:00,462
إلى دوهوون
ألا يجب أن تعيشها؟

212
00:15:03,256 --> 00:15:04,674
لذا بارك جيونج جي

213
00:15:09,596 --> 00:15:10,722
الآن أنت

214
00:15:12,223 --> 00:15:14,100
مجرد الاستماع إلى الغزلان البكاء

215
00:15:34,829 --> 00:15:35,914
دعنا نذهب

216
00:15:36,623 --> 00:15:37,791
ها...

217
00:15:50,470 --> 00:15:51,554
آسف للاستيقاظ هذا الصباح، جاي.

218
00:15:52,597 --> 00:15:54,641
ماذا
أنا فقط أضع بضعة أطباق أخرى.

219
00:15:55,308 --> 00:15:56,935
من الجيد ألا تكون وحيدا

220
00:15:57,644 --> 00:15:58,478
ماذا عن دونجسيك؟

221
00:15:58,561 --> 00:16:00,897
اليوم في دار المسنين
انا ذاهب لرؤية والدتي.

222
00:16:00,981 --> 00:16:02,148
- اه
- ماذا عن جيونج جيونج؟

223
00:16:03,149 --> 00:16:04,442
حسنا

224
00:16:05,110 --> 00:16:06,319
أنا لا أرد على الهاتف

225
00:16:08,154 --> 00:16:10,365
السيد هان جو وون، لماذا لم تتصل بي؟

226
00:16:11,074 --> 00:16:12,242
ليس هناك أخبار.

227
00:16:12,993 --> 00:16:14,160
هل ما زلت لست في المنزل؟

228
00:16:14,244 --> 00:16:15,912
ذهبت إلى الطبيب أمس أيضًا.

229
00:16:16,871 --> 00:16:18,039
يقولون أنهم لا يتظاهرون بأنهم مشهورون على الإطلاق

230
00:16:21,167 --> 00:16:23,795
دونغسيك هيونغ
قلت لك أنه سيكون على ما يرام

231
00:16:23,878 --> 00:16:26,297
أيها الملازم، كل شيء سيكون على ما يرام.
لا تقلق

232
00:16:28,425 --> 00:16:29,759
لماذا أنا قلقة عليه؟

233
00:16:31,052 --> 00:16:33,138
أنا قلقة بعض الشيء.

234
00:16:36,641 --> 00:16:38,059
الآباء والأطفال هم مجرد بشر أيضًا.

235
00:16:39,102 --> 00:16:40,520
الأمر معقد جدًا يا أختي.

236
00:16:40,645 --> 00:16:41,521
بوهيب

237
00:16:41,604 --> 00:16:44,649
إذا كان الأمر سهلاً، فأنت لست أحد الوالدين.
أنت لست طفلا

238
00:16:45,233 --> 00:16:46,901
بسبب هذا المصير
لا يمكننا حتى أن نلتقي

239
00:16:48,069 --> 00:16:51,364
عندما تعود والدتي، سأرمي كل شيء بعيدا.
سأذهب إلى بوسان

240
00:16:52,032 --> 00:16:54,367
عندما أذهب إلى بوسان

241
00:16:54,993 --> 00:16:56,578
تستخدم للغناء
أين ذهب يو جاي آي؟

242
00:16:56,661 --> 00:16:58,663
- مهلا
-ما هذا؟

243
00:16:59,164 --> 00:17:01,082
لقد ذهبت إلى بوسان، تلك المرأة.

244
00:17:01,916 --> 00:17:05,086
الإخوة والأخوات
استمتع بوجبتك

245
00:17:05,170 --> 00:17:06,671
- سوف آكل جيدا.
- نعم

246
00:17:18,558 --> 00:17:19,517
أمي

247
00:17:21,352 --> 00:17:22,228
هل تتذكر؟

248
00:17:23,605 --> 00:17:25,065
لقد قلت ذلك دائمًا يا أمي

249
00:17:25,899 --> 00:17:27,358
الناس

250
00:17:27,984 --> 00:17:29,652
عند المقارنة بيني وبين Yuyeon

251
00:17:32,864 --> 00:17:36,034
لتحقيق النجاح وتصبح شخصا عظيما
انها ليست بهذه الأهمية

252
00:17:38,661 --> 00:17:42,832
أنبوب جيدا
أكل جيدا، والنوم جيدا

253
00:17:46,878 --> 00:17:48,713
أشخاص آخرين
الحياة التي لا تؤذي

254
00:17:48,797 --> 00:17:50,048
إنه أعظم شيء

255
00:17:52,258 --> 00:17:53,468
كان الأمر كذلك

256
00:18:01,267 --> 00:18:03,311
أنت لا تريد أن تتأذى أكثر، أليس كذلك؟

257
00:18:08,358 --> 00:18:10,276
لا يمكنك أن تنكسر مثلي

258
00:18:16,199 --> 00:18:17,408
فقط انتظر لفترة أطول قليلا

259
00:18:20,495 --> 00:18:21,371
أنا

260
00:18:23,748 --> 00:18:24,916
لأنني سأقبض عليه بالتأكيد

261
00:18:35,009 --> 00:18:36,136
دونجسيك-آه

262
00:18:47,480 --> 00:18:48,565
أنا؟

263
00:18:50,108 --> 00:18:51,109
أرز

264
00:18:52,735 --> 00:18:53,820
أكل

265
00:18:59,159 --> 00:19:00,201
أرز

266
00:19:01,744 --> 00:19:03,246
تأكد من تناوله

267
00:19:05,290 --> 00:19:06,332
اه

268
00:19:09,127 --> 00:19:10,587
أكل

269
00:19:24,309 --> 00:19:25,351
دعونا نأكل

270
00:19:51,628 --> 00:19:52,879
لماذا آكل الأرز فجأة؟

271
00:19:54,631 --> 00:19:55,965
يا بلدي

272
00:19:56,299 --> 00:19:57,675
أنظر إلى هذا الوجه، هذا

273
00:19:58,259 --> 00:19:59,135
ظللت أتضور جوعا

274
00:20:00,470 --> 00:20:01,471
دعنا ندخل

275
00:20:10,396 --> 00:20:12,190
- واو، شكرا لك.
- نعم

276
00:20:17,153 --> 00:20:18,196
لماذا؟

277
00:20:19,405 --> 00:20:20,531
أوه، هذا صحيح

278
00:20:20,657 --> 00:20:23,284
واو، أنت حتى لم تأكل حساء السمك المنتفخ آخر مرة، أليس كذلك؟

279
00:20:23,785 --> 00:20:24,661
اكتب

280
00:20:24,869 --> 00:20:26,704
حتى السمكة التي سقطت في الماء
أعتقد أنك لا تحب ذلك كثيرا؟

281
00:20:27,872 --> 00:20:28,748
نعم

282
00:20:28,831 --> 00:20:30,041
ها!

283
00:20:30,541 --> 00:20:33,211
سقط في الماء
مختلف عن الأطفال الآخرين

284
00:20:33,294 --> 00:20:34,128
أوه، أعتقد أنني لم أخبرك.

285
00:20:34,462 --> 00:20:36,589
هل تعرف إذا كانت هذه نودلز السمك أم ماذا؟

286
00:20:37,590 --> 00:20:38,758
جربه مرة واحدة

287
00:20:39,342 --> 00:20:40,510
اه اه اه

288
00:20:43,346 --> 00:20:45,974
يا بلدي، يا بلدي، وأنا أحب ذلك
واو، هذا رائع

289
00:20:53,564 --> 00:20:54,732
هل أنت بخير؟

290
00:20:58,069 --> 00:20:58,903
نعم، انه لذيذ

291
00:20:58,987 --> 00:21:00,613
هيهيهي

292
00:21:13,501 --> 00:21:16,421
الوقوف تحت المطر الغزير
لقد ضغطت عليه بشدة و

293
00:21:16,754 --> 00:21:17,964
أنا آكل المعكرونة جيدًا.

294
00:21:19,632 --> 00:21:20,508
لاذع...

295
00:21:21,801 --> 00:21:23,177
لم أبكي قط

296
00:21:24,512 --> 00:21:27,432
حسنًا، أعتقد أنني لم أبكي.

297
00:21:34,105 --> 00:21:35,148
أنا

298
00:21:36,232 --> 00:21:37,608
الذهاب إلى الجحيم

299
00:21:47,535 --> 00:21:48,745
ملف التسجيل هذا

300
00:21:49,454 --> 00:21:52,206
أنا في كل مكان
هل لديك الكثير من الحفظ؟

301
00:21:53,291 --> 00:21:54,459
المفتش هان

302
00:21:54,542 --> 00:21:57,003
حتى لو كان بعيدًا عن عيني قليلاً
رشها على الفور

303
00:21:58,421 --> 00:21:59,630
وهذا لن يحدث أبدا

304
00:22:06,637 --> 00:22:07,805
جلسة الاستماع غدا.

305
00:22:08,931 --> 00:22:11,434
سأعود إلى سيول الليلة

306
00:22:13,603 --> 00:22:14,896
للقاء والدك؟

307
00:22:15,813 --> 00:22:16,981
نعم

308
00:22:21,444 --> 00:22:22,487
أكل كل شيء

309
00:22:24,280 --> 00:22:25,281
لا بأس

310
00:22:25,406 --> 00:22:28,868
حتى لو ماتت عائلتي
معدتي تقرقر وأشعر بالجوع.

311
00:22:29,577 --> 00:22:31,245
في النهاية، كل الطعام يذهب بعيدا.

312
00:22:32,663 --> 00:22:34,707
كم هي سيئة الأمور
أنا أتضور جوعا

313
00:22:39,003 --> 00:22:42,173
حتى لو ذهبت إلى الجحيم، يجب أن أملأ معدتي.

314
00:22:51,933 --> 00:22:53,101
هذا صحيح

315
00:23:25,383 --> 00:23:26,634
هل ستذهب إلى جلسة الاستماع؟

316
00:23:28,886 --> 00:23:30,221
هل هناك أي سبب لعدم الذهاب؟

317
00:23:32,598 --> 00:23:33,683
حسنا

318
00:23:38,479 --> 00:23:40,731
اختفى لمدة أسبوع
ولم تظهر حتى،

319
00:23:41,023 --> 00:23:41,858
"حسنا"؟

320
00:23:41,941 --> 00:23:43,860
آه، قالوا لي أن أختفي من أمام عيني.

321
00:23:43,943 --> 00:23:44,986
جوون هان

322
00:23:47,071 --> 00:23:48,823
ماذا تفكر
لا أعرف إذا كنت تفعل ذلك

323
00:23:49,323 --> 00:23:50,825
فقط لا تفعل أي شيء
ابقى ساكنا...

324
00:23:50,908 --> 00:23:52,118
أنا أيضا

325
00:23:53,619 --> 00:23:56,456
لا تفعل أي شيء
أريد أن أبقى ساكنا

326
00:23:58,416 --> 00:24:00,543
أخشى أن والدي سوف يفسد كل شيء.

327
00:24:01,711 --> 00:24:02,837
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

328
00:24:03,588 --> 00:24:04,672
ماذا؟

329
00:24:12,638 --> 00:24:14,182
لقد أرسلته إلى هناك

330
00:24:15,475 --> 00:24:16,976
لقد طلبت منك أن تقتل كانغ جين موك.

331
00:24:18,144 --> 00:24:19,896
إنه أنت، أيها الوغد

332
00:24:20,980 --> 00:24:22,190
نعم، اتركه هناك

333
00:24:23,024 --> 00:24:24,525
هل ستطعنيني في ظهري؟

334
00:24:28,738 --> 00:24:29,739
هل رأيتني؟

335
00:24:30,907 --> 00:24:32,158
ذلك الشخص في ذلك اليوم

336
00:24:32,450 --> 00:24:33,910
هل رأيتني؟

337
00:24:34,744 --> 00:24:36,287
كانغ جين موك، ذلك الشخص

338
00:24:37,371 --> 00:24:38,748
ما أشتريه وأدفعه

339
00:24:40,208 --> 00:24:42,043
أنا ألعب يويون لي

340
00:24:43,794 --> 00:24:44,795
رأيت ذلك؟

341
00:24:48,049 --> 00:24:50,134
كل ذلك معًا
الأوغاد الذين يجب تدميرهم

342
00:25:05,274 --> 00:25:07,276
يا فتى، أنا أكسر هذا الشيء.
ما التغييرات؟

343
00:25:09,362 --> 00:25:10,446
أوه، لا مفر من ذلك

344
00:25:11,531 --> 00:25:13,491
فقط هذا الهاتف
هل قمت بحفظ الملف؟

345
00:25:13,616 --> 00:25:15,076
أيها الوغد!

346
00:25:19,497 --> 00:25:20,456
هذه اليد

347
00:25:21,832 --> 00:25:23,000
اترك

348
00:25:26,003 --> 00:25:27,588
هناك دماء على ملابسي.

349
00:25:30,550 --> 00:25:31,676
ماذا تريد

350
00:25:35,471 --> 00:25:36,556
ما أريد

351
00:25:39,642 --> 00:25:41,143
والدك هو المفوض.

352
00:25:41,852 --> 00:25:43,312
- ماذا؟
- لماذا؟

353
00:25:44,689 --> 00:25:46,190
تحت! أوه، أنا

354
00:25:46,524 --> 00:25:48,484
اسحب والدي
هل عرفت كيف تجعله يجلس؟

355
00:25:49,485 --> 00:25:50,486
هاها

356
00:25:51,279 --> 00:25:52,905
أنا جوون هان.

357
00:25:53,864 --> 00:25:54,699
الابن الأب

358
00:25:55,449 --> 00:25:56,784
الابن؟

359
00:25:57,034 --> 00:25:57,910
نعم

360
00:25:59,120 --> 00:26:00,162
الأب

361
00:26:04,667 --> 00:26:05,918
آه، منصب رئيس الشرطة.

362
00:26:06,168 --> 00:26:07,962
ثم
ليس من الضروري أن أجلس.

363
00:26:08,462 --> 00:26:12,091
لذلك والدي الآن
يجب أن تصبح المفوض

364
00:26:12,800 --> 00:26:13,801
اسمحوا لي أن أساعدك

365
00:26:15,553 --> 00:26:16,554
كيف؟

366
00:26:16,762 --> 00:26:18,306
كل ذلك معًا
إلى الأوغاد الذين يجب تدميرهم

367
00:26:18,389 --> 00:26:19,765
توقف عن الطعن في الظهر.

368
00:26:21,684 --> 00:26:22,560
يدي

369
00:26:23,728 --> 00:26:24,562
قبض عليه

370
00:26:28,691 --> 00:26:29,650
الأب

371
00:26:30,693 --> 00:26:32,570
يجب أن تصبح رئيس الشرطة.

372
00:26:34,488 --> 00:26:37,158
ليس ذرة من الغبار علي
لا تدفنني

373
00:26:45,041 --> 00:26:46,000
شكرا لك يا بني.

374
00:26:51,797 --> 00:26:53,633
ماذا، فقط خذ ما هو واضح

375
00:26:53,716 --> 00:26:55,134
هل ستقوم بحذف ملفات التسجيل؟

376
00:26:55,426 --> 00:26:56,552
اه

377
00:26:57,428 --> 00:27:00,348
هذا
أبي، إذا كنت تفعل لي معروفا

378
00:27:01,098 --> 00:27:02,058
ماذا؟

379
00:27:04,185 --> 00:27:05,478
سأعود إلى العمل على الفور

380
00:27:06,103 --> 00:27:07,730
إدارة التفتيش والتحقيق التابعة لحكومة مدينة سيول

381
00:27:09,106 --> 00:27:11,108
- ماذا؟
- علينا أن نقبض على جيونج تشيول مون.

382
00:27:11,692 --> 00:27:13,903
أوه، كم من الوقت
اضربه من الخلف وألقه في الماء

383
00:27:14,445 --> 00:27:17,657
لأن هذه هي الطريقة لفعل الأشياء
أستمر في ارتكاب الأخطاء الصغيرة

384
00:27:19,116 --> 00:27:20,201
الأب

385
00:27:21,702 --> 00:27:25,039
قانونيا مثلنا
أشخاص يحملون أسلحة وأصفاد

386
00:27:26,248 --> 00:27:28,793
عليك ركوبها بهذه الطريقة.

387
00:27:31,045 --> 00:27:33,923
من فضلك أعدني

388
00:27:35,132 --> 00:27:36,175
الأب

389
00:27:38,260 --> 00:27:39,178
"القسم"

390
00:27:39,261 --> 00:27:43,474
"كمرشح لمنصب عام، أنا
خلال جلسة الاستماع التي عقدتها الجمعية الوطنية

391
00:27:43,766 --> 00:27:46,394
"اتبع ضميرك."
"دون إخفاء أو مساعدة"

392
00:27:46,602 --> 00:27:49,021
'سأقول الحقيقة
أقسم

393
00:27:49,605 --> 00:27:52,066
مرشح لمنصب مفوض وكالة الشرطة الوطنية هان كي هوان
سماع الموظفين

394
00:27:52,149 --> 00:27:54,735
الساعة 10 هذا الصباح
استأنفت الجمعية الوطنية

395
00:27:55,361 --> 00:27:59,156
في جلسة الاستماع يوم 26 من الشهر الماضي
تم القبض على الابن المفتش هان على وجه السرعة.

396
00:27:59,365 --> 00:28:03,119
إدارة التفتيش والتحقيق التابعة لوكالة شرطة سيول المركزية
حقيقة أن أمرت إعادة

397
00:28:03,202 --> 00:28:04,787
معروف قبل الجلسة

398
00:28:04,870 --> 00:28:07,373
نواب حزب شبه الجزيرة
لقد قصفت بالأسئلة.

399
00:28:07,456 --> 00:28:08,582
لا ملاذ

400
00:28:08,666 --> 00:28:11,335
هل وعدت بإجراء تحقيق عادل ونزيه؟
كم من الوقت مضى

401
00:28:11,419 --> 00:28:14,922
مثل التقليب hotteok في مطعم hotteok
هل تغير كلامك؟

402
00:28:15,256 --> 00:28:19,552
في جلسة الاستماع في ذلك الوقت
المفتش لي دونج سيك، الذي اعتقل ابني

403
00:28:19,677 --> 00:28:22,888
هذه هي الحالة التي حققنا فيها واتخذنا الإجراء المباشر.

404
00:28:22,972 --> 00:28:24,974
"أليس هذا شيئًا يجب مراعاته؟"

405
00:28:25,516 --> 00:28:27,435
قال
ماذا تفعل، تسك

406
00:28:29,603 --> 00:28:32,440
أنتما الاثنان مرة أخرى
هل تظنين أنه كان يرتعش دون أن أعلم؟

407
00:28:32,523 --> 00:28:34,483
يا بلدي، لا يمكن أن يكون ذلك

408
00:28:38,821 --> 00:28:41,157
يا ابنك
هل تعاملت مع الأمر بشكل جيد؟

409
00:28:41,741 --> 00:28:42,700
ابن؟

410
00:28:43,743 --> 00:28:45,369
هل كان لدي ابن؟

411
00:28:45,453 --> 00:28:47,246
لماذا يحدث هذا فجأة، حسنا؟

412
00:28:47,913 --> 00:28:49,457
يقولون أنه إذا تغير الإنسان فإنه سيموت.

413
00:28:50,583 --> 00:28:51,625
لماذا؟

414
00:28:51,709 --> 00:28:53,586
هل يحاول الرئيس التنفيذي لي قتلي؟

415
00:28:54,336 --> 00:28:55,713
حسنًا، لن يكون الأمر سهلاً

416
00:28:56,839 --> 00:29:00,259
سأذهب بالتأكيد إلى سوق مونجو

417
00:29:00,551 --> 00:29:03,804
بالتأكيد
عضو الكونجرس لدينا سيصبح بالتأكيد عمدة.

418
00:29:04,054 --> 00:29:06,015
أوه، لماذا قتلت العمدة؟

419
00:29:07,266 --> 00:29:11,187
معدل الموافقة للمرشح الذي يحتل حاليًا المركز الأخير
ولو رفعته قليلا..

420
00:29:11,270 --> 00:29:14,774
التنمية يجب أن تستمر
نسبة الموافقة ترتفع

421
00:29:17,693 --> 00:29:18,736
هذا واحد

422
00:29:19,695 --> 00:29:21,280
بناء النفط.

423
00:29:22,656 --> 00:29:25,159
حتى 21 سنة مضت

424
00:29:25,326 --> 00:29:28,370
مثل نسج الجولبي
عندما يتساقطون الواحد تلو الآخر..

425
00:29:28,454 --> 00:29:30,706
منذ 21 عاما؟ ماذا؟

426
00:29:33,250 --> 00:29:34,460
شخص ما

427
00:29:36,212 --> 00:29:38,798
فدفنته حتى وفاتي

428
00:29:40,007 --> 00:29:44,011
سر ثمين جدا؟

429
00:29:44,094 --> 00:29:46,430
ههههههههه

430
00:29:46,514 --> 00:29:48,933
- ههههههههه
- هههههههههههههه

431
00:29:49,016 --> 00:29:50,559
هههههههههه

432
00:29:51,852 --> 00:29:53,020
أنت

433
00:29:53,604 --> 00:29:56,816
إلى ذلك الوغد كانغ جين موك
لم تسمع أي شيء، أليس كذلك؟

434
00:29:58,108 --> 00:29:59,485
إذا كان هناك

435
00:29:59,568 --> 00:30:03,280
من المستحيل أنك لم تعرف ذلك بعد ذلك

436
00:30:04,949 --> 00:30:06,158
إذن ما هو؟

437
00:30:06,700 --> 00:30:10,162
سقطت سفينة الفلك إلى المكان الميت.

438
00:30:11,580 --> 00:30:12,623
اختيار الغيتار

439
00:30:14,875 --> 00:30:16,001
هل هو محمول؟

440
00:30:16,836 --> 00:30:17,795
لماذا؟

441
00:30:18,337 --> 00:30:19,421
ابني

442
00:30:19,505 --> 00:30:21,131
ظهرت بصمة التابلت

443
00:30:21,715 --> 00:30:25,344
ههههههههههه

444
00:30:25,511 --> 00:30:26,804
مهلا

445
00:30:27,596 --> 00:30:30,641
بيننا
كان هناك سر عمره 21 عاما.

446
00:30:32,726 --> 00:30:35,646
أوه، من فضلك، السيناتور!

447
00:30:37,189 --> 00:30:38,399
هيهيهيهي

448
00:30:38,482 --> 00:30:40,526
هههههههه

449
00:30:41,110 --> 00:30:43,612
هل تعرف ما هو عدم المعرفة؟

450
00:30:44,613 --> 00:30:48,158
أنا الآن
أنت لا تعرف حتى ما الذي تتحدث عنه، أليس كذلك؟

451
00:30:52,454 --> 00:30:53,455
حسنا

452
00:30:53,956 --> 00:30:56,125
هل تعلم أم لا؟

453
00:30:58,586 --> 00:30:59,920
هيهيهي

454
00:31:00,212 --> 00:31:01,338
النائب لي

455
00:31:01,630 --> 00:31:04,133
لقد رأينا بعضنا البعض منذ أكثر من 20 عامًا

456
00:31:04,216 --> 00:31:05,676
هل لا أعرف نفسي؟

457
00:31:07,219 --> 00:31:08,846
لا تظهر

458
00:31:14,435 --> 00:31:16,604
إذا فشل هذا التطور أيضا

459
00:31:17,438 --> 00:31:19,815
أنا حقا لن أبقى ساكنا

460
00:31:22,192 --> 00:31:23,611
لقد حللت ذلك جيدًا

461
00:31:24,278 --> 00:31:27,656
دعونا نرفع معدل قبولي، حسنا؟

462
00:31:28,157 --> 00:31:29,366
من فضلك

463
00:31:41,670 --> 00:31:42,963
بعد

464
00:31:48,594 --> 00:31:51,430
مرحبًا، أنا جي سي إم.

465
00:31:51,513 --> 00:31:53,432
دعونا نلتقي غدا

466
00:31:54,433 --> 00:31:55,517
JCM؟

467
00:31:58,729 --> 00:31:59,688
جيونج تشول مون؟

468
00:32:01,982 --> 00:32:03,901
هذا اللقيط، ها!

469
00:32:15,496 --> 00:32:16,747
تسك تسك تسك

470
00:32:17,164 --> 00:32:20,668
لي تشانغ جين، هل هذا الشخص متأخر؟

471
00:32:22,002 --> 00:32:24,588
أنت فقدت عقلك، هاه؟

472
00:33:10,718 --> 00:33:12,302
يا بلدي!

473
00:33:19,226 --> 00:33:21,186
مهلا، انظر إلى مدى قوة هذا.

474
00:33:24,898 --> 00:33:26,025
ياي!

475
00:33:27,735 --> 00:33:29,486
لقطة جميلة!

476
00:33:47,087 --> 00:33:49,590
لا، المفتش المحمول
كيف أصل إلى هنا...

477
00:33:49,673 --> 00:33:51,467
آه، لماذا أتيت إلى الخزان؟

478
00:33:53,218 --> 00:33:54,428
لقد جئت إلى هنا لصيد الأسماك

479
00:33:55,262 --> 00:33:56,472
لماذا تأتي إلى هنا؟

480
00:33:57,389 --> 00:33:59,808
اه لماذا تصفق؟
لقد فاتك السمك!

481
00:33:59,892 --> 00:34:01,935
يا إلهي، هذا مضيعة، ماذا علي أن أفعل؟

482
00:34:03,353 --> 00:34:06,065
الكتابة، ولكن هذا واحد في وقت سابق
لقد كانت لقطة جميلة

483
00:34:06,857 --> 00:34:09,151
أليس كذلك؟ الرئيس التنفيذي لي تشانغ جين

484
00:34:09,735 --> 00:34:10,861
ما هي اللقطة الجميلة؟

485
00:34:10,944 --> 00:34:12,321
إنها ليست حتى لعبة غولف

486
00:34:12,529 --> 00:34:13,697
آه، لصيد الأسماك

487
00:34:13,781 --> 00:34:15,866
تلك "لقطة جميلة"
ألا تستخدم كلمات كهذه؟

488
00:34:16,450 --> 00:34:17,743
انها تناسبك بشكل جيد للغاية

489
00:34:19,036 --> 00:34:22,081
لا، ولكن مندوبنا
ماذا تفعل هنا؟

490
00:34:22,247 --> 00:34:23,290
اه

491
00:34:23,832 --> 00:34:26,627
إنها ملكي هناك
لدي مستودع

492
00:34:26,752 --> 00:34:28,921
أم، المستودع هناك.

493
00:34:29,546 --> 00:34:30,589
ولكن لماذا هنا؟

494
00:34:30,672 --> 00:34:33,759
أوه، هذا كل شيء
لأنني حقا أحب الصيد

495
00:34:34,259 --> 00:34:37,096
كنت أتساءل كيف كان المد اليوم
خرجت لأرى...

496
00:34:37,179 --> 00:34:41,058
ولكن تصادف أن رئيسنا جيونج تشول مون كان كذلك
هل كنت تصطاد هنا؟

497
00:34:41,642 --> 00:34:44,603
هذا صحيح
بالمناسبة، هل هناك مصادفات كهذه؟

498
00:34:44,686 --> 00:34:46,772
هاهاها، هاها

499
00:34:46,855 --> 00:34:48,774
- اه
- ثم سأذهب فقط.

500
00:34:49,399 --> 00:34:51,485
رئيس
استمتع بالصيد

501
00:34:51,568 --> 00:34:52,694
اه نعم

502
00:34:52,778 --> 00:34:55,781
اكتب، لا
التقينا في وقت صعب

503
00:34:56,490 --> 00:34:58,742
دعونا نتحدث، دعونا نذهب إلى حكومة مدينة سيول

504
00:35:02,871 --> 00:35:04,331
ماذا تقصد؟

505
00:35:04,414 --> 00:35:06,416
هذا هو عمل قسم التفتيش والتحقيق التابع لحكومة مدينة سيول.
رئيس

506
00:35:08,377 --> 00:35:09,294
مهلا، آسف.

507
00:35:10,587 --> 00:35:12,089
لدي بعض العمل للقيام به اليوم

508
00:35:13,298 --> 00:35:15,968
من فضلك أرسل لي استدعاء
سأحضر بالتأكيد

509
00:35:25,894 --> 00:35:27,271
المفتش لي

510
00:35:27,646 --> 00:35:29,565
كيف بحق السماء وصلت إلى هنا؟
لا أعرف...

511
00:35:30,065 --> 00:35:31,775
أوه، لقد تتبعت الهاتف الخليوي للرئيس.

512
00:35:32,276 --> 00:35:33,110
بشكل غير قانوني

513
00:35:33,193 --> 00:35:34,444
ماذا؟

514
00:35:35,237 --> 00:35:37,072
أيها الوغد، هل أنت مجنون؟

515
00:35:37,156 --> 00:35:39,575
أيها الرئيس، لقد كان أنا فقط.

516
00:35:40,242 --> 00:35:42,077
لقد أنقذت حياة الرئيس.

517
00:35:42,786 --> 00:35:46,707
لقد ضربني ذلك الوغد بالعصا
لقد منعته من إرسالها إلى المرمى

518
00:35:48,458 --> 00:35:49,835
رعاية، من فضلك

519
00:35:51,753 --> 00:35:54,673
لم يأتِ دور جيونج تشيول مون بعد.

520
00:35:55,424 --> 00:35:56,884
مهلا مهلا، المحمول!

521
00:35:59,011 --> 00:36:00,429
هل تهددني الآن؟

522
00:36:00,512 --> 00:36:02,181
نعم التهديدات.

523
00:36:07,769 --> 00:36:09,021
السيد تشانغجين لي

524
00:36:09,813 --> 00:36:11,857
أريدك أن تتحدث معي.

525
00:36:12,524 --> 00:36:15,444
أوه، إذا كنت لا تريد الذهاب إلى سيول
تسك، دعونا نفعل ذلك هنا

526
00:36:22,034 --> 00:36:23,410
ها!

527
00:36:45,307 --> 00:36:47,726
إلى مكتب سيول
سأذهب معك

528
00:36:48,310 --> 00:36:50,854
-لماذا!
- لأنه لا يجب أن تتحدث هراء.

529
00:36:51,521 --> 00:36:52,481
ماذا؟

530
00:36:56,610 --> 00:36:59,821
والدي
عليك حقا أن تصبح المفوض، أليس كذلك؟

531
00:37:00,948 --> 00:37:02,324
لذلك هذا الفم

532
00:37:03,825 --> 00:37:05,744
من الأفضل أن تكون حذراً

533
00:37:06,370 --> 00:37:07,537
السيد تشانغجين لي

534
00:37:13,335 --> 00:37:14,253
دعنا نذهب

535
00:37:17,965 --> 00:37:19,174
ها...

536
00:37:32,020 --> 00:37:34,439
ليست هناك حاجة لمطاردتي على طول الطريق هنا
هل كان هناك أيها الملازم هان جو وون؟

537
00:37:35,607 --> 00:37:39,236
من الأفضل التحقيق في مجموعات مكونة من شخصين.
لن يكون هناك أي مشاكل في المستقبل؟

538
00:37:39,695 --> 00:37:41,029
المفتش لي دونغ سيك؟

539
00:37:41,113 --> 00:37:43,573
لاحقا، لاحقا...

540
00:37:43,907 --> 00:37:45,075
اكتبها

541
00:37:45,158 --> 00:37:47,452
أفكر في والدك
ألست هنا لمراقبتي؟

542
00:37:49,496 --> 00:37:52,499
هذا صحيح
جئت لأراقب المفتش لي.

543
00:37:53,875 --> 00:37:54,710
أنا؟

544
00:37:54,793 --> 00:37:56,795
لأنك تقوم بالكثير من الأعمال غير القانونية.

545
00:37:57,296 --> 00:37:58,630
في مجال التفتيش والتحقيق

546
00:37:59,131 --> 00:38:03,260
بطريقة غير قانونية
كما تم القبض على الشرطة التي تحقق.

547
00:38:03,885 --> 00:38:05,137
أوه حقًا؟

548
00:38:07,514 --> 00:38:08,682
حسنا، هذا كل شيء.

549
00:38:09,182 --> 00:38:10,642
لقد استمتعت بالعرض

550
00:38:11,643 --> 00:38:14,479
لتلخيص، فإن الشخصين حاليا
الحصول على جنبا إلى جنب بشكل سيء للغاية

551
00:38:14,563 --> 00:38:18,275
أريد أن أظهر ذلك لنفسي
حسنا، هل هذا شيء من هذا القبيل؟

552
00:38:18,358 --> 00:38:19,651
ما الذي تتحدث عنه

553
00:38:19,818 --> 00:38:21,987
نحن نتفق بشكل جيد

554
00:38:24,197 --> 00:38:25,449
دعونا نبدأ التحقيق.

555
00:38:29,036 --> 00:38:30,537
أوف

556
00:38:30,620 --> 00:38:32,706
ذلك الجسر

557
00:38:33,874 --> 00:38:35,625
كل شيء، الساقين؟ مِلكِي؟

558
00:38:35,709 --> 00:38:39,713
لقد كان يتعثر ثم أصبح بخير.
قالوا أنني كنت أتصرف مرة أخرى.

559
00:38:39,796 --> 00:38:41,840
لقد كان مؤلمًا، ولم يكن مؤلمًا
هل هذا ما يبدو؟

560
00:38:42,591 --> 00:38:45,761
ومما سمعته، مفتشنا لي دونج سيك أيضًا
بسبب آلام في الساق

561
00:38:45,844 --> 00:38:48,847
أخذت الدواء أم لا.
يبدو أن هذا هو ما كان عليه الحال.

562
00:38:49,639 --> 00:38:51,308
سمعت أنك تتناول الكثير من المسكنات.

563
00:38:51,391 --> 00:38:52,851
أنت لا تتعاطى المخدرات أو أي شيء من هذا القبيل؟

564
00:38:52,934 --> 00:38:54,311
اه ماذا

565
00:38:54,394 --> 00:38:57,105
آه، لماذا تفعل ذلك بي؟
أنت مهتم جدًا

566
00:38:57,481 --> 00:38:58,482
مرهقة

567
00:39:00,692 --> 00:39:02,027
لقد تركت دوائي

568
00:39:02,611 --> 00:39:04,946
لأن Yuyeon الخاص بنا كان يبحث عنا
لم يضر على الإطلاق

569
00:39:06,114 --> 00:39:09,409
لكن الآن، بالنظر إلى لي تشانغ جين،

570
00:39:09,493 --> 00:39:12,829
الألم يرتفع ببطء

571
00:39:15,332 --> 00:39:16,333
لذلك أنا أسأل

572
00:39:17,084 --> 00:39:20,670
5 فبراير من هذا العام
من الساعة 10 مساءً وحتى منتصف الليل

573
00:39:21,254 --> 00:39:22,381
أين وماذا فعلت؟

574
00:39:24,091 --> 00:39:25,634
إنه الخامس من فبراير..

575
00:39:26,718 --> 00:39:28,512
المخرج نام سانغ باي
إنه اليوم الذي مات فيه

576
00:39:28,595 --> 00:39:32,349
حسنا، الوقت هو الوقت المناسب
أعتقد أنني كنت في المنزل

577
00:39:34,643 --> 00:39:37,187
أم إذن

578
00:39:37,938 --> 00:39:42,234
10 نوفمبر من العام الماضي
من الساعة 4 صباحًا حتى الساعة 5:30 صباحًا

579
00:39:42,317 --> 00:39:43,360
أين وماذا فعلت؟

580
00:39:43,443 --> 00:39:45,695
هههه، ما هو اليوم مرة أخرى؟

581
00:39:45,779 --> 00:39:47,197
هذا هو اليوم الذي مات فيه كانغ جين موك.

582
00:39:48,865 --> 00:39:50,784
لا، اليوم الذي مات فيه ذلك الوغد
لماذا تسألني؟

583
00:39:52,369 --> 00:39:53,328
النوم، انتظر لحظة

584
00:39:54,246 --> 00:39:55,705
هل يجب أن أحاول أن أتذكر مرة أخرى؟

585
00:39:57,624 --> 00:39:58,500
أوه، هذا صحيح

586
00:39:59,668 --> 00:40:01,711
وأنا أيضا في ذلك اليوم
أعتقد أنني كنت في المنزل

587
00:40:06,550 --> 00:40:09,469
"كنت في المنزل"

588
00:40:09,553 --> 00:40:12,889
في ذلك اليوم، نائب المدير كي هوان هان
أين كنت؟

589
00:40:14,141 --> 00:40:15,392
نائب المدير كي هوان هان؟

590
00:40:15,976 --> 00:40:17,269
آه، لماذا هذا الرجل فجأة؟

591
00:40:17,352 --> 00:40:18,728
مجرد فضول

592
00:40:19,521 --> 00:40:21,314
ألم يحن الوقت لطرح الأسئلة؟

593
00:40:21,398 --> 00:40:22,732
السؤال هو

594
00:40:24,192 --> 00:40:25,277
نحن نفعل ذلك

595
00:40:26,236 --> 00:40:27,612
السيد Lee Chang-jin يجيب على الأسئلة فقط.

596
00:40:27,696 --> 00:40:29,281
أنت لا تحب ذلك؟

597
00:40:29,656 --> 00:40:30,574
السيد تشانغجين لي

598
00:40:32,075 --> 00:40:33,326
نعم، اسألني أي شيء

599
00:40:34,494 --> 00:40:37,497
لا، أنا فقط
مجرد الإجابة على الأسئلة

600
00:40:37,664 --> 00:40:39,583
ما أعنيه هو أنني لا أحب ذلك.

601
00:40:40,333 --> 00:40:42,836
لأن لدي الكثير لأقوله الآن

602
00:40:44,379 --> 00:40:46,631
15 أكتوبر 2000

603
00:40:47,424 --> 00:40:49,843
14 أكتوبر على وجه التحديد

604
00:40:51,011 --> 00:40:53,138
دعونا نتحدث عن تلك الليلة
لأنني أريد ذلك، أنا

605
00:40:56,725 --> 00:40:58,560
فقط استمر في فعل ذلك

606
00:40:59,978 --> 00:41:01,438
أنا، دو هيون

607
00:41:01,938 --> 00:41:04,024
في ذلك الوقت، كان رئيسًا لمؤسسة جوانجهيو

608
00:41:04,191 --> 00:41:06,776
ووالد المفتش هان.

609
00:41:06,943 --> 00:41:09,279
هان كي هوان، مع رئيس شرطة مونجو في ذلك الوقت

610
00:41:10,155 --> 00:41:12,073
معًا في تلك الليلة
شاركنا بعض المشروبات.

611
00:41:12,741 --> 00:41:16,286
بالأمس في جلسة استماع والدي،
التقينا بسبب شركة النفط التي تم ذكرها.

612
00:41:17,037 --> 00:41:18,121
ذلك

613
00:41:18,455 --> 00:41:21,708
مفتشنا جوون هان
لقد كانت شركة والدتك، أليس كذلك؟

614
00:41:26,213 --> 00:41:28,924
كان هذا منذ فترة
إلى جيهوا وهذا الصديق

615
00:41:29,007 --> 00:41:30,467
هذا هو الجزء الذي ذكرته

616
00:41:31,218 --> 00:41:33,970
ما روجنا له في ذلك الوقت
كشركة بناء لتطوير مدينة مونجو

617
00:41:34,387 --> 00:41:37,599
البناء النفطي هو الأول
تم الإعلان عن العرض

618
00:41:38,225 --> 00:41:40,352
هان كي هوان، الرئيس في ذلك الوقت

619
00:41:40,644 --> 00:41:43,647
آه، لماذا تقابلني؟
قال أنه كان يخرج لتناول المشروبات.

620
00:41:44,064 --> 00:41:46,816
المزايدة على منزل الأصهار
اعتقدت أنك سوف تطلب مني معروفًا.

621
00:41:47,817 --> 00:41:50,987
آه، في ذلك الوقت، كانت حالة أمي

622
00:41:51,404 --> 00:41:54,574
أوه، أنا فقط أتعثر
لقد كان ضوءاً أمام الريح

623
00:41:57,285 --> 00:41:58,370
إذن؟

624
00:41:58,954 --> 00:41:59,955
حسنا، بالتأكيد بما فيه الكفاية

625
00:42:00,872 --> 00:42:02,082
لقد طلب معروفا

626
00:42:05,085 --> 00:42:06,586
يرجى إسقاطه

627
00:42:07,754 --> 00:42:08,797
صحيح

628
00:42:09,965 --> 00:42:11,883
- ماذا؟
- المفتش هان

629
00:42:11,967 --> 00:42:13,552
هل شاهدت جلسة والدك أمس؟

630
00:42:14,678 --> 00:42:16,388
هذا الرجل هو مثل هذا الرجل العظيم.

631
00:42:17,097 --> 00:42:18,640
قبل 21 سنة أو الآن

632
00:42:18,848 --> 00:42:20,892
ضابط شرطة صادق جداً

633
00:42:22,352 --> 00:42:25,272
مهلا، لقد كنت في هذا الجزء أمس، هاه؟

634
00:42:25,355 --> 00:42:27,107
لقد تأثرت كثيرا

635
00:42:27,607 --> 00:42:29,109
مندوب.
ماذا قلت للتو؟

636
00:42:29,693 --> 00:42:33,321
تم اعتقال ابني مؤخرًا
المشتبه به في قضية القتل التسلسلي مونجو

637
00:42:33,613 --> 00:42:35,240
لماذا ارتكبت جريمة قتل

638
00:42:35,323 --> 00:42:39,661
وكذلك المهن النسائية
هل أنت فضولي بشأن ما كان عليه؟

639
00:42:40,287 --> 00:42:41,871
لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟

640
00:42:42,664 --> 00:42:45,542
لي الآن
بينما الأمة بأكملها تراقب

641
00:42:45,709 --> 00:42:48,336
رواية قتل لقاتل
هل تطلب مني منحها؟

642
00:42:48,420 --> 00:42:50,046
- صحيح
- انظر أيها السيناتور.

643
00:42:50,130 --> 00:42:52,549
سلب حياة الإنسان الثمينة

644
00:42:52,841 --> 00:42:54,843
هذه هي أبشع جريمة.

645
00:42:55,343 --> 00:42:58,555
فيما يتعلق بهذا النوع من السلوك
بغض النظر عن السبب

646
00:42:59,139 --> 00:43:01,224
لا تعطي أبدا السرد
لا مفر

647
00:43:01,308 --> 00:43:02,809
لهؤلاء الناس أبدا

648
00:43:03,268 --> 00:43:05,729
لإعطائي الميكروفون
وهذا يعني لا!

649
00:43:05,812 --> 00:43:06,896
أ

650
00:43:07,272 --> 00:43:09,816
الميكروفون قريب جدًا
الصوت بصوت عال جدا

651
00:43:11,276 --> 00:43:14,070
المفتش لي دونغ سيك
هذا كل شيء لهذا اليوم

652
00:43:14,154 --> 00:43:15,822
لا، أنا لا أحب ذلك؟

653
00:43:15,905 --> 00:43:16,823
أنا لا أحب ذلك أيضا

654
00:43:18,158 --> 00:43:20,243
ما حدث في وقت مبكر من صباح يوم 15 أكتوبر

655
00:43:21,077 --> 00:43:22,662
ألم أخبرك بكل شيء بعد؟

656
00:43:23,997 --> 00:43:24,956
أوه، استمر

657
00:43:28,209 --> 00:43:30,128
لذلك، في ذلك اليوم، موصل

658
00:43:30,211 --> 00:43:33,298
أطلب استبعاد شركة الإنشاءات النفطية من المناقصة.
تحدث بحزم شديد

659
00:43:33,798 --> 00:43:36,301
لقد شربت كثيرا في ذلك اليوم.
حتى فجر يوم 15

660
00:43:36,384 --> 00:43:39,387
وسمعت أنك تقودها بنفسك.

661
00:43:39,471 --> 00:43:40,805
انا عندكم...

662
00:43:44,726 --> 00:43:47,145
يا بلدي، يا لها من فوضى.
سآخذك إلى هناك!

663
00:43:47,228 --> 00:43:51,107
أوه، اترك الأمر بمفرده
يقول أنه يفعل ذلك

664
00:43:52,859 --> 00:43:54,694
الذهاب

665
00:44:12,879 --> 00:44:14,631
أخذتك هناك.

666
00:44:15,256 --> 00:44:17,050
أخذتك إلى المنزل؟

667
00:44:17,133 --> 00:44:18,259
نعم

668
00:44:18,551 --> 00:44:20,512
لم أشرب الكثير في ذلك اليوم

669
00:44:20,595 --> 00:44:21,846
اه لكن

670
00:44:22,514 --> 00:44:25,642
في ذلك اليوم
هناك أناس يشربون ويقودون

671
00:44:27,310 --> 00:44:28,937
ممثلنا دو هاي وون

672
00:44:29,354 --> 00:44:30,647
اه

673
00:44:32,649 --> 00:44:33,483
أوه، هذا صحيح

674
00:44:33,566 --> 00:44:36,653
آه، في فجر ذلك اليوم
الأخ الأصغر لمفتشنا لي دونغ سيك

675
00:44:36,945 --> 00:44:37,946
لم اختفى؟

676
00:44:39,072 --> 00:44:41,783
أين سمعت ذلك؟
العظام، هذا ما يشبه

677
00:44:41,950 --> 00:44:44,828
سمعت أنه كان حادث سيارة؟

678
00:44:49,082 --> 00:44:52,210
قال النائب دو هاي وون ذلك اليوم
هل تتحدث كما لو كان هناك حادث؟

679
00:44:52,293 --> 00:44:53,128
أ

680
00:44:54,295 --> 00:44:55,630
لا أعرف الكثير عن ذلك.

681
00:44:56,506 --> 00:44:58,174
لكن مزرعة الغزلان تلك

682
00:44:58,258 --> 00:44:59,968
قام عضو الجمعية بتسليمها إلى شركتنا.

683
00:45:00,343 --> 00:45:02,887
الجثث التي قتلها كانغ جين موك
لأنه خرج للتو

684
00:45:02,971 --> 00:45:05,557
لقد أخبرت جيهوا للتو
لقد تم استدعاؤك للتو.

685
00:45:06,099 --> 00:45:06,975
لا

686
00:45:07,267 --> 00:45:09,519
أوه، إنه مجرد اسم.
لقد كانت أعمال البناء الحقيقية لدينا.

687
00:45:09,644 --> 00:45:11,438
واستمرت الإدارة من قبل المشرعين الإقليميين.

688
00:45:11,938 --> 00:45:13,523
مهلا، لم أحصل حتى على المفاتيح

689
00:45:14,065 --> 00:45:16,693
كانغ جين موك، هو كذلك
كيف يمكنك الدخول والخروج فقط؟

690
00:45:16,776 --> 00:45:18,153
هل دفنوا الجثة؟

691
00:45:21,865 --> 00:45:22,866
السيد تشانغجين لي

692
00:45:23,908 --> 00:45:26,119
إذا سار النائب دو هاي وون على نحو خاطئ الآن،

693
00:45:26,995 --> 00:45:28,913
كان Lee Chang-jin يروج
تطوير مونجو

694
00:45:29,414 --> 00:45:30,915
أليس هذا السقوط؟

695
00:45:30,999 --> 00:45:32,584
لماذا يسقط؟

696
00:45:33,168 --> 00:45:34,711
لا، دو هيون
ولا حتى سوق مونجو.

697
00:45:35,086 --> 00:45:36,963
فقط في الباب
ألست شخصًا لديه الكثير من الأراضي؟

698
00:45:38,173 --> 00:45:40,633
لذا، النائب دو هاي وون

699
00:45:41,509 --> 00:45:43,970
لا مزيد من التطوير
ليست البطاقة التي تحتاجها؟

700
00:45:44,220 --> 00:45:46,139
مهلا، ما هي البطاقة؟

701
00:45:47,098 --> 00:45:49,934
آه، عضو الكونجرس يحتاج إلى الحصول على بعض الراحة أيضًا.

702
00:45:50,685 --> 00:45:52,395
ابني أصيب بالجنون
أنا في مستشفى للأمراض العقلية

703
00:45:56,107 --> 00:45:57,066
ماذا؟

704
00:45:57,150 --> 00:45:59,152
بارك جيونج جي، ذلك الصديق، هاه؟

705
00:45:59,319 --> 00:46:01,404
شخص بالغ
لقد أخذتني يد والدتي

706
00:46:01,488 --> 00:46:03,198
الآن في مستشفى للأمراض العقلية
أنا مسجون

707
00:46:04,574 --> 00:46:07,702
ألست صديق المفتش لي؟
ألم تعلم؟

708
00:46:08,411 --> 00:46:10,205
واو، صديقي يجب أن يشعر بخيبة أمل حقا.

709
00:46:10,288 --> 00:46:12,040
أوه، أسرع وأخرجه، تسك.

710
00:46:13,124 --> 00:46:15,835
هذا كل شيء لهذا اليوم
دعنا نذهب

711
00:46:16,920 --> 00:46:19,088
حقا؟ هل أنت راضٍ عن هذا أيضاً؟

712
00:46:21,090 --> 00:46:23,676
نعم، سأعود إليك.

713
00:46:24,677 --> 00:46:26,679
نعم، أيا كان، افعل ذلك في أي وقت.

714
00:46:27,305 --> 00:46:29,849
إنه صديقنا جيهوا.
انا بحاجة الى الكثير من المساعدة

715
00:46:31,226 --> 00:46:32,644
شكرًا لك على عملك الشاق، أيها المفتش هان.

716
00:46:37,023 --> 00:46:38,566
يا إلهي، إنها بوتقة.

717
00:46:40,109 --> 00:46:41,444
أوه لا

718
00:46:41,945 --> 00:46:42,946
رائع

719
00:46:44,739 --> 00:46:46,074
يا بلدي

720
00:46:52,455 --> 00:46:53,748
هههههههههه

721
00:46:55,375 --> 00:46:56,751
آه، السيد.

722
00:46:57,460 --> 00:46:58,878
إنه عرض رائع.

723
00:46:58,962 --> 00:47:01,047
لم نكن نجوم العرض

724
00:47:01,130 --> 00:47:02,215
تشانغجين لي

725
00:47:03,007 --> 00:47:04,425
وكان هان كي هوان.

726
00:47:06,219 --> 00:47:07,345
شخصين

727
00:47:08,930 --> 00:47:10,807
قررت التخلي عن دوهوون.
أعتقد أنني قررت

728
00:47:24,237 --> 00:47:26,614
المكالمة الهاتفية التي أجريتها الآن هي
هذا الرقم غير موجود

729
00:47:27,198 --> 00:47:28,825
يرجى التحقق مرة أخرى والمتابعة...

730
00:47:28,908 --> 00:47:30,743
اه، ابحث لي عن شخص واحد فقط

731
00:47:31,244 --> 00:47:32,704
سيتم إدخالك إلى المستشفى في مستشفى التمريض

732
00:47:32,787 --> 00:47:34,539
سأرسل لك المعلومات الشخصية عبر رسالة نصية.

733
00:47:35,123 --> 00:47:36,332
يرجى معرفة ذلك في أقرب وقت ممكن

734
00:47:37,375 --> 00:47:38,459
الأب؟

735
00:47:40,503 --> 00:47:42,171
أنا أقول لك، لا يهمني إذا كنت تعرف

736
00:47:43,506 --> 00:47:44,591
من هو؟

737
00:47:45,174 --> 00:47:46,301
أنا المدعي العام في مكتب مقاطعة مونجو.

738
00:47:46,968 --> 00:47:48,636
مشابهة جدا لوالدي

739
00:47:49,637 --> 00:47:50,847
إنه المدعي العام مثل الابن.

740
00:47:55,184 --> 00:47:58,271
اكتب لماذا
هل قررت التخلي عن دوهوون؟

741
00:47:58,354 --> 00:48:01,107
حالة الأجهزة اللوحية
حتى سكبها عمدا

742
00:48:02,317 --> 00:48:05,111
اهتمامنا
أحاول نقله إلى مكان آخر..

743
00:48:08,656 --> 00:48:10,199
المفتش لي، الآن الرئيس جيونج تشيول مون...

744
00:48:10,283 --> 00:48:12,327
اه، هل تتابعين جيونج تشول مون؟

745
00:48:13,536 --> 00:48:14,704
أين هو ذلك الشخص الآن؟

746
00:48:24,881 --> 00:48:26,674
- إنه مكتب الرئيس.
-من دخل؟

747
00:48:26,758 --> 00:48:27,884
غير موجود

748
00:48:32,388 --> 00:48:34,891
أيها الرئيس، هذا أوه جي هوا.
هل أنت بالداخل؟

749
00:48:37,810 --> 00:48:39,103
رئيس

750
00:48:47,904 --> 00:48:49,197
لا، الملازم هان جو وون

751
00:48:50,239 --> 00:48:52,075
ماذا تفعل أنت والمفتش لي هنا؟

752
00:48:53,993 --> 00:48:56,037
إلى أين أنت ذاهب؟

753
00:48:57,622 --> 00:48:58,623
اه

754
00:48:59,207 --> 00:49:00,833
ألم تسمع من والدك؟

755
00:49:01,709 --> 00:49:04,629
سأذهب الآن إلى المكتب الرئيسي
اعتقدت أنني لا أستطيع العودة

756
00:49:05,213 --> 00:49:08,841
نائب المدير
تم تعييني في قسم المعلومات بالمكتب الرئيسي.

757
00:49:09,258 --> 00:49:10,927
ههههههههه

758
00:49:11,052 --> 00:49:13,596
بعد كل شيء، عمل الناس
أنت لا تعرف حتى ما ينتظرنا

759
00:49:14,097 --> 00:49:15,431
أليس هذا صحيحاً أيها المفتش لي؟

760
00:49:17,225 --> 00:49:18,726
اههه

761
00:49:24,107 --> 00:49:26,484
يا قائد الفريق أشكرك على مجهودك.

762
00:49:27,193 --> 00:49:29,904
للموظفين
سألقي التحية بمجرد تعييني رسميًا.

763
00:49:30,405 --> 00:49:31,614
دعونا نلتزم الصمت حتى ذلك الحين

764
00:49:32,240 --> 00:49:33,199
حسنا

765
00:49:33,908 --> 00:49:36,244
- سأقودك.
- اه نعم.

766
00:49:36,327 --> 00:49:38,705
- أنت تعرف مجمع الإسكان الريفي في جيوميا، أليس كذلك؟
- نعم

767
00:49:39,038 --> 00:49:40,498
دوسو، دعني آخذك إلى هناك.

768
00:49:40,999 --> 00:49:42,667
- سآخذك إلى هناك.
- نعم

769
00:49:44,794 --> 00:49:45,920
المفتش هان

770
00:49:46,587 --> 00:49:48,297
أنت تعلم أن الدم دائمًا أكثر سمكًا من الماء، أليس كذلك؟

771
00:49:50,091 --> 00:49:52,218
لا تنسى، حسنا؟

772
00:49:52,301 --> 00:49:53,594
هيهيهيهي

773
00:49:55,596 --> 00:49:56,514
وداعا

774
00:50:05,648 --> 00:50:07,608
- سألحق بالركب.
- دعونا نذهب معا.

775
00:50:08,901 --> 00:50:10,403
المفتش لي، انتظر لحظة.

776
00:50:13,573 --> 00:50:15,950
اه هل عرفت المكان ؟

777
00:50:17,076 --> 00:50:18,244
أين؟

778
00:50:19,454 --> 00:50:20,538
خارج مونجو؟

779
00:50:23,291 --> 00:50:25,418
ماذا تقصد، خارج مونجو؟

780
00:50:25,501 --> 00:50:27,670
جيهوا
سأكون هناك أولاً، وسأكون هناك قريباً

781
00:50:29,422 --> 00:50:30,798
حسنا، أراك لاحقا.

782
00:50:34,469 --> 00:50:35,511
أين أنت الآن؟

783
00:50:39,891 --> 00:50:42,769
أوه؟ أنا، حسنًا، إنه منزلي.

784
00:50:44,228 --> 00:50:46,105
أعتقد أنه يمكنك إرسالها الآن.

785
00:50:58,493 --> 00:51:01,621
هان جو وون، مرحباً؟
مرحبا

786
00:51:08,503 --> 00:51:11,672
المفتش لي
سأستخدم هاتفي للحظة.

787
00:51:11,756 --> 00:51:13,716
لأن البطارية نفدت
لا أستطيع الحصول على الموقع

788
00:51:17,053 --> 00:51:18,137
شكرا لك

789
00:51:25,728 --> 00:51:26,604
لماذا لا تظهر؟

790
00:51:28,648 --> 00:51:29,565
نعم

791
00:51:30,608 --> 00:51:31,651
قل لي الموقع

792
00:51:33,236 --> 00:51:35,613
مستشفى سوون للتمريض، مونجو سي، جيونجي دو

793
00:51:36,280 --> 00:51:37,156
اه

794
00:51:37,240 --> 00:51:39,367
مهلا، ولكن رقم من هو هذا؟

795
00:51:39,450 --> 00:51:42,245
ألست في المنزل الآن؟
هل أنت مع والدك؟

796
00:51:42,328 --> 00:51:43,704
ماذا يقول الآن...

797
00:51:45,748 --> 00:51:46,666
اه

798
00:51:54,549 --> 00:51:55,424
نعم

799
00:51:58,052 --> 00:51:58,928
نعم؟

800
00:51:59,512 --> 00:52:01,514
سأبذل قصارى جهدي لخدمتك
شكرا لك!

801
00:52:02,390 --> 00:52:03,724
هذا كل شيء، هذا يكفي!

802
00:52:03,808 --> 00:52:05,476
- تهانينا، المفوض!
- تهانينا!

803
00:52:05,560 --> 00:52:06,769
- واو
- لقد واجهت الكثير من المتاعب.

804
00:52:07,019 --> 00:52:08,020
كان لديك الكثير من المتاعب

805
00:52:08,104 --> 00:52:09,897
- وهذا تخفيض كبير!
- يا هان جو وون، تعال بسرعة.

806
00:52:10,064 --> 00:52:11,941
الأب الآن
لقد تم تعيينك مفوضا للشرطة

807
00:52:18,489 --> 00:52:20,158
- كنت أعلم وآمنت أن الأمر سينجح.
- لقد واجهت الكثير من المتاعب.

808
00:52:22,118 --> 00:52:23,035
تهانينا

809
00:52:23,828 --> 00:52:24,954
- كان الأمر صعبا.
- اه

810
00:52:25,037 --> 00:52:26,289
سأبذل قصارى جهدي

811
00:52:27,832 --> 00:52:28,708
هذا يكفي

812
00:52:36,132 --> 00:52:38,384
هذا هو جيونج تشول مون، المفتش المتنقل.

813
00:52:38,885 --> 00:52:40,136
لدي قصة لأرويها

814
00:52:40,386 --> 00:52:42,180
وحيدا الآن
تعال بهدوء إلى منزلي

815
00:52:43,723 --> 00:52:44,807
"وحده"

816
00:52:46,934 --> 00:52:47,894
"بهدوء"

817
00:52:59,197 --> 00:53:02,450
السيد بارك جيونج جي
إنه في مستشفى سوون للتمريض في مونجو.

818
00:53:05,953 --> 00:53:07,330
دعنا نذهب

819
00:53:09,999 --> 00:53:11,042
المفتش لي

820
00:53:14,754 --> 00:53:15,963
لا أستطيع الذهاب

821
00:53:16,839 --> 00:53:17,715
لماذا؟

822
00:53:20,968 --> 00:53:22,011
الآن فقط

823
00:53:22,929 --> 00:53:24,722
تم تعييني مفوضًا للشرطة.

824
00:53:28,726 --> 00:53:31,562
قلت لك أن تعود إلى المنزل الآن
سأذهب الآن

825
00:53:32,313 --> 00:53:34,815
المفتش لي
من فضلك اذهب إلى السيد بارك جيونج جي بسرعة.

826
00:53:35,024 --> 00:53:36,108
سوف نتصل بك

827
00:54:26,200 --> 00:54:27,660
ها...

828
00:54:49,598 --> 00:54:51,100
هل تعرف مجمع الإسكان الريفي في جيوميا؟

829
00:54:56,564 --> 00:54:58,566
هان جو وون، ماذا تفعل؟

830
00:55:02,028 --> 00:55:04,780
زوجتي
هل يعمل مون جو سيو في قسم البستان؟

831
00:55:05,489 --> 00:55:06,490
نعم يا زعيم.

832
00:55:06,574 --> 00:55:08,117
يقولون أن الطفل سيأتي قريبًا

833
00:55:08,909 --> 00:55:12,246
لقد حدث أنني وقفت في الخط الخطأ
لا تضع طفلك وزوجتك في موقف صعب..

834
00:55:12,330 --> 00:55:13,873
أنت في الصف، أيها الرئيس.

835
00:55:14,373 --> 00:55:15,583
همف

836
00:55:15,666 --> 00:55:16,959
ماذا تفعل، اسرع

837
00:55:19,879 --> 00:55:21,130
- نعم
- نعم

838
00:55:57,291 --> 00:55:59,126
- هل أوصلتني إلى هناك؟
- نعم

839
00:55:59,418 --> 00:56:00,795
ركوب

840
00:56:41,585 --> 00:56:42,461
الملازم جوون هان

841
00:56:43,504 --> 00:56:45,840
ذهب الرئيس على طول الطريق إلى منزلك.
هل أخذتني إلى هناك؟

842
00:56:46,674 --> 00:56:50,386
نعم يا زعيم جيم.
لقد أحضرت لك كل شيء وغادرت.

843
00:56:53,097 --> 00:56:54,265
متى انطفأت الأضواء؟

844
00:56:54,348 --> 00:56:56,183
منذ وقت ليس ببعيد، لماذا؟

845
00:56:57,601 --> 00:56:59,937
سألقي نظرة حولي للحظة.
هل أنت بخير؟

846
00:57:00,020 --> 00:57:01,105
- دعونا نذهب معا.
- لا

847
00:57:02,648 --> 00:57:04,316
فقط انظر حولك
سأعود حالا

848
00:57:49,069 --> 00:57:50,738
- دوسويا
- نعم

849
00:57:51,030 --> 00:57:52,114
يجب أن أذهب وأرى.

850
00:58:17,223 --> 00:58:18,390
هان جو وون هنا، أليس كذلك؟

851
00:58:18,474 --> 00:58:19,725
لم ترسله؟

852
00:58:21,644 --> 00:58:22,770
أين أنت الآن؟

853
00:58:22,853 --> 00:58:23,687
أوه، هذا كل شيء

854
00:58:24,188 --> 00:58:25,314
أوه، هل قفلت الباب من الداخل؟

855
00:58:26,190 --> 00:58:27,358
هل الباب الداخلي مفتوح؟

856
00:58:39,787 --> 00:58:40,955
اه، هان جو وون

857
00:58:50,005 --> 00:58:51,465
الرئيس جيونج تشيول مون

858
00:58:55,636 --> 00:58:56,887
مات

859
00:59:26,500 --> 00:59:27,626
ها...

860
00:59:29,628 --> 00:59:30,713
أنا

861
00:59:32,631 --> 00:59:33,966
يبدو أنه قتله

862
00:59:36,719 --> 00:59:38,429
- دوسو، ابحث في المنطقة المحيطة.
- نعم

863
01:00:28,520 --> 01:00:30,272
يا بني، هل يمكنني الاعتناء به؟

864
01:00:30,773 --> 01:00:32,858
يجب أن تكون يول مثل يول

865
01:00:33,942 --> 01:00:35,110
هذا الرجل الغبي

866
01:00:36,028 --> 01:00:37,196
لا أستطيع أن أقضيها وحدي

867
01:00:37,279 --> 01:00:39,990
- كانغ جين موك واضح
- اه

868
01:00:40,074 --> 01:00:42,910
استمر في التمسك
هل سنضرب الأرض معًا؟

869
01:00:42,993 --> 01:00:44,370
هل ستترك الأمر عندما تتاح لك الفرصة؟

870
01:00:45,663 --> 01:00:48,666
إذا استريحت لفترة من الوقت
سأقوم بتنظيم هذه الطبعة

871
01:00:51,335 --> 01:00:54,171
هل يمكنك تحمله؟
بارك جيونج جاي؟

872
01:00:55,547 --> 01:00:58,008
دونغسيك، أنا آسف.
هل يمكنك أن تسأل والدتك؟

873
01:00:58,092 --> 01:00:59,259
هاهاها

874
01:01:00,177 --> 01:01:01,512
جي ، جينموك

875
01:01:01,595 --> 01:01:04,473
الشخص الذي ارتكب الجريمة يتلقى العقوبة.

876
01:01:05,891 --> 01:01:06,850
جو وون آه

877
01:01:10,479 --> 01:01:12,564
العنوان الفرعي : لي كيونغ يون


